Cheech and Chong Ride Още веднъж

Ню Йорк (AP) - Иронията гъделичка Cheech и Chong: Огънят на палисадите ги пуши от домовете си.

„ Трябваше да обезмаснявам къщата си “, споделя Томи Чонг и се кикоти. „ Можете ли да си визиите това? “

Chong и Cheech Marin's Houses, и двете в Тихоокеанските палисади, не изгориха. Но защото две от дребното домове оставиха стоящи („ Ние сме под съмнение “, майтапи се Чонг), те бяха изкоренени.

Но да бъдеш на пътя постоянно е било по -естествено положение за Марин и Чонг. Нито един смешен акт в никакъв случай не е стигнал толкоз доста пробег от шофирането на никое място по -специално. В новия си филм, „ Последният филм на Cheech & Chong “ (в театрите в петък), те разсъждават върху странното си пътешестване, до момента в който обикалят пустинята, търсейки място, наречено The Joint.

Марин, който е израснал във Ватс, синът на полицейски чиновник на LAPD, се срещна с Чонг, чийто татко е китайски и чиято майка е ирландски шотландски, откакто избяга в Канада, с цел да избегне плана на войната във Виетнам. Те се срещнаха през спонтанна натрупа и незабавно усетиха рядко роднинство.

„ Той е Еггрол, аз съм такито “, смее се Марин.

Техните стендъп обиколки ги направиха икони на контракултура. Те се отвориха за Rolling Stones. Брус Спрингстийн се отвори за тях. Техните комедийни албуми ги направиха рок звезди, а техните филми - в това число „ Up In Smoke “ от 1978 година - ги направиха вездесъщи архетипи на стоунър.

„ Цялото ни събиране беше доста удобно “, споделя Чонг. „ Той е планиран от Бог, с цел да сме тук. “

„ персонално “, прибавя Марин, ухилен. „ Бог ни сподели. “

Но макар рутината си на приятел-приятел, Марин и Чонг не постоянно са били най-хубавите другари. След като се карат за заем, те се разделиха през 80 -те години и се виждаха малко един от различен в продължение на 20 години. През 2003 година Чонг е лишен от девет месеца за трафик на противозаконни наркотични средства. Той назовава заклинанието си във федералния затвор най -доброто време от живота си.

И въпреки всичко Чич и Чонг, двоен акт за съревнование на Лоръл и Харди, се оказаха удивително трайни - и печеливши. С легализацията на марихуаната в доста щати те председателстваха преуспяващ бизнес с бурени. (Примерна тагона линия: „ Вдигнете се с легендите. “) За чифт камъни, които малко на брой биха планували дълголетието, те не са го създали единствено на остарели време - Марин е на 78, Чонг е 86 - те наподобяват ужасно. И те се смеят тъкмо толкоз, колкото преди.

Те може би даже са станали по -мъдри. Както Чонг изясни за закуската, те не са склонни да приказват политика. " Ние сме доста депортируеми ", сподели той с усмивка.

Марин и Чонг с тяхното кариерно достижение в премията за комедия на премиите за достижения с огромен екран по време на CinemaCon 2024. (AP Photo/Chris Pizzello)

ap: Как беше да видите живота ви, изложен във кино лентата?

Cheech: Иска ми се да са създали още повече в ранните ни дни, тъй като се опитвахме да разберем кои са един различен. „ Какво си? Как по този начин, ти се споделя Чонг? “

Чонг: Работата е, че той беше дезертьор. Така че, с цел да влезе в Щатите, той трябваше да рискува. Той към този момент се беше измъкнал до Канада. Следващото нещо, което знаете, той ме среща и ние се връщаме в Щатите!

Cheech: Бях търсен в Съединени американски щати. Върнах се в Съединени американски щати с подправена персонална карта: шофьорската брошура на моите другари. Това беше неговата фотография върху него. " Добре, това съм аз. " " Браун, проверете. Продължете напред. Вие бяхте рок -н -рол комедианци преди този момент беше нещо.

Chong: Ние съставихме цялостен род на езика.

Cheech: Поставете това в публикацията си: Трябва да бъдем в Залата на славата на Rock & Roll. Това би трябвало да е първото изречение.

chong: Ние - нагоре на комедийната сцена. Имахме хора да се търкалят.

ap: Кои бяха някои от хората, с които се радвахте да се мотаете с тогава?

Cheech: Тимоти Лири ще пристигна и ще остане с мен до плажа. Той беше страховит астроном и знаеше всичко за съзвездията.

Чонг: Понякога се срещахме на пътя. Един път се включихме в огромна полемика. Неговото нещо беше: Трябва да се качим на галактически транспортен съд. Тази земя се обърква. Казах Тим: „ Ние сме на галактически транспортен съд. Най -добрият галактически транспортен съд, който можете да си визиите! “ И знаете ли какво ми сподели той? " О, ти звучиш тъкмо като Джон Ленън. "

Cheech и Chong театралничат за портрет на 23 април 2025 година в Ню Йорк. (Снимка от Matt Licari/Invision/AP)

AP: Плевелът е легален, е доста места, само че ви е по-трудно да намерите антиавторитарния дух, който го съпровожда през 60-те?

chong: Това, което познавам през целия ми живот, са расистките политики, които в този момент са противозаконни, в миналото са били норма на света. Израснахме в свят, в който Америка не би разрешила на натоварване на лодки да докира евреи в Америка. И това е откакто Хитлер беше надвит. Това са хора!

ap: Как те е трансформирал старостта?

chong: Както всичко, би трябвало да остарявате грациозно. Това научих. Колкото по -възрастен съм, толкоз по -малко приказвам, тъй като си слагаш крайници в устата си всякога, когато го отвориш. Аз, изключително. Казвам неща, преди да ги мисля.

Cheech: Наистина? Наистина? Не!

chong: f— Off.

ap: ти ми звучи тъкмо както постоянно си правил.

chong: Той е ръкоположен. Идва от силата. Мисля, че това беше, когато бях по -млад и индивидът, който управляваше джаз клуба, пристигна при мен и ми подаде връх на Лени Брус и взаимна. О, добре. Сега знам какво би трябвало да върша с останалата част от живота си. И аз го върша. Но той не сподели нищо за срещата с мексиканец.

ap: Защо мислите, че двамата сте отишли ​​толкова добре?

Cheech: Имахме същата референтна рамка. Знаехме за едни и същи неща. И двамата бяхме тип външни лица и имахме същия тип възприятие за комизъм.

chong: Винаги съм бил подстрекател. Винаги съм висял с най -лудия човек в класа и безшумно споделям на индивида какво да прави. Той ще се затрудни. И по този начин, когато срещнах Cheech, беше естествено.

ap: След като се разделихте, какво ви върна дружно?

Cheech: пари.

chong: наследник, Париж. Той се уреди да се срещнем и срещата в действителност не мина толкоз добре. Не го бях виждал от години. Изпратих имейл, в който се споделя, че е прелестно да те видя. Синът ми пресече имейла и написа лично писмо. Той написа: " Да, с неспокойствие чакам да работя още веднъж с вас. Нека се съберем и да репетираме. " Следващото нещо, което знам, получавам позвъняване от сина си: „ Cheech идва. “ Репетицията беше като: " Как се справяш? Значи имаме концерт? Кога? Ще се забележим там. " И това беше всичко. Когато излязохме на сцената - не бяхме на сцената от към 20 години - взрив, както в никакъв случай не бяхме разграничени.

AP: Сигурно в този момент печелите доста пари от продажбата на бурен в този момент. Добре ли е?

Cheech: доста.

chong: О, необикновено. Не толкоз положителни, колкото се популяризираха, на какво ни продадоха. Все още не сме стигнали до тази точка

Cheech: Но ние наближаваме него.

chong: Особено с този филм, уау.

Cheech: Това ще завоюва три награди на Оскар. Той към този момент е спечелил три награди на Академията.

„ Цялото ни събиране беше доста удобно “, споделя Чонг.. (Снимка на Мат Ликари/Invision/AP)

AP: За вас има ли някакви дефекти на легализацията на плевелите? Това беше по -непокорна субкултура.

Chong: Мобилният телефон ни освободи всички. Можете да получите подтик на мобилния си телефон. По -гъвкав съм, когато става въпрос за персонални изяви. Имаше